YouTube menyediakan fitur Subtitle atau CC (Closed Caption) untuk mempermudah pengguna dalam memahami bahasa dari berbagai negara.
Sebagai pemilik website, kita dapat memanfaatkan subtitle yang tersedia di YouTube sebagai bahan artikel.
Agar dapat menghemat waktu, kita tidak perlu mengetik subtitle yang ada di video YouTube secara manual. Ada cara download subtitle YouTube secara otomatis yang dapat dimanfaatkan dalam artikel.
Berikut beberapa cara yang dapat digunakan.
Daftar isi
Cara Download Subtitle dari YouTube
1. Cara Download Subtitle dari YouTube DownSub
Dalam artikel tersebut terdapat cara untuk menggunakan DownSub, sebuah situs untuk mendownload subtitle video di YouTube secara otomatis.
Berikut adalah langkah-langkahnya:
- Pertama, buka YouTube dan cari video yang ingin Anda download subtitlenya.
- Copy URL video tersebut.
- Selanjutnya, buka situs DownSub dan paste URL yang telah Anda copy.
- Klik tombol “Download”.
- Nantinya, akan muncul berbagai macam subtitle dalam format .srt. Pilih bahasa yang diinginkan, seperti bahasa Indonesia.
- Terakhir, download subtitle tersebut.
2. Amara
Tidak hanya DownSub, Anda dapat mengunduh subtitle dari YouTube melalui Amara. Meskipun penggunaan Amara lebih lama daripada DownSub, namun Amara memiliki fitur yang lebih lengkap. Seperti kemampuan untuk mengunduh berbagai ekstensi format subtitle, seperti .DFXP, .SRT, .SBV, .SSA, .TXT, .VTT. Amara juga merupakan situs non-profit, sehingga tidak mengandung iklan apapun.
Langsung saja, berikut caranya:
- Silakan kunjungi situs Amara.
- Untuk menggunakan DownSub, Anda harus tahu URL-nya dulu, bukan? Tetapi jika Anda menggunakan Amara, Anda hanya perlu mengetahui judul video yang ingin Anda unduh.
- Setelah sampai di halaman Amara, ketikkan judul video yang ingin diunduh di kotak pencarian dan tekan Enter.
- Kemudian akan muncul beberapa pilihan video, pilih yang diinginkan.
- Pada video tersebut akan ditampilkan 3 pilihan bahasa, termasuk bahasa Indonesia. Anda juga dapat memilih subtitle di bagian durasi tertentu.
- Untuk mengunduh subtitle bahasa Indonesia di YouTube, klik menu subtitle dan pilih menu Download.
- Anda dapat memilih ekstensi format subtitle yang ingin diunduh.
- Setelah itu, subtitle akan langsung diunduh sesuai dengan format yang dipilih.
3. Menggunakan Aplikasi
Kami akan berbagi satu cara lagi untuk mendownload subtitle, yaitu dengan menggunakan aplikasi bernama 4K Video Downloader. Berbeda dengan cara sebelumnya yang memerlukan akses ke situs, di sini Anda akan menggunakan aplikasi yang dapat terpasang di PC atau laptop. Sayangnya, aplikasi ini belum tersedia untuk platform Android. Berikut adalah langkah-langkahnya:
- Pertama-tama, unduh aplikasi 4K Video Downloader dan install di PC atau laptop Anda.
- Kemudian, buka YouTube dan cari video yang ingin Anda download beserta subtitle-nya.
- Setelah itu, salin tautan video tersebut.
- Buka aplikasi 4K Video Downloader,
- pilih menu “Paste Link” yang terdapat di pojok kiri atas,
- dan tempelkan tautan video yang telah disalin.
- Anda dapat memilih kualitas video dan memilih Bahasa Indonesia di bagian pilihan subtitle.
- Setelah itu, klik “Download” dan tunggu proses unduhan video dan subtitle selesai.
Dengan menggunakan 4K Video Downloader, video dan subtitlenya dapat terunduh secara bersamaan. Itulah tiga cara untuk mengunduh subtitle dari YouTube. Dari penjelasan di atas, Anda mungkin dapat menentukan cara mana yang paling mudah. Dengan demikian, masalah video yang tidak memiliki subtitle dapat terpecahkan dengan mudah.
Artikel terkait:
